Prevod od "što si radila" do Češki


Kako koristiti "što si radila" u rečenicama:

Isto što si radila pre nego te je oženio.
To, cos dělala, než si tě vzal.
Mora biti neki zakon protiv toga da radiš za finansijsku instituciju nakon što si radila u regulaciji finansija, zar ne?
Tam by měl jednat svévolně proti pracování pro finanční společnost potom co vy pracujete na finanční regulační
Ali nisam...jer mislim da je sjajno to što si radila.
Ale já myslím, že jsi udělala něco opravdu skvělýho.
Prateæi žrtvu do njegovog stana gde te je gledao kako radiš to što si radila kroz prozor ili je možda prisluškivao ispred vrata.
Sledoval oběť až do bytu, kde tě viděl co jsi dělala, buď přes okno, anebo štěrbinou pod dveřmi.
Što si radila u stanu dok mene nije bilo?
Co jsi udělala s bytem, když jsem byl pryč?
Znam što si radila prošlog ljeta.
Vím, co jste loni v létě provedli.
Pa, to je više matematike, nego što si radila godinama.
Wow. To je zatím nejvíc matiky za poslední roky.
Zar to nije ono što si radila, kada si se vraćala kroz vreme?
Není to to, co jsi dělala, protože jsi chtěla cestovat časem?
Samo stani na tren i promisli što si radila proteklih par dana.
Jen chci, aby ses zamyslela nad tím, co jsi za posledních pár dnů udělala.
Želeo sam da se naðemo i da ti zahvalim za sve što si radila za fondaciju.
Chtěl jsem ti taky poděkovat za to co děláš pro nadaci.
Želim znati što si radila u hodniku...
Chci vědět, co jste dělala v chodbě-
Želim znati što si radila na mostu.
Chci vědět, co jsi dělala na tom mostě.
Samo govorim, znaš, napravi što si radila svaku noæ u klubu.
Jen říkám, chápeš, udělej to, co si dělala každej večer v klubu.
Što si radila s ekipai pre ali što sam došao?
Lily, co jsi s nimi dělala, než jsem přišel?
Kao što si radila kad smo se prvi put sreli?
Jako si mě nechala ty, když jsme se střetli poprvé?
Možeš im reæi sve što si radila.
Můžete jim říct, všechno co jste dělala.
Ne zanima me što si radila, Laurie!
Je mi jedno co budeš dělat, Laurie!
Što si radila U Fontani d'amore tokom mog vjenèanja?
Co jsi dělala ve fontáně zamilovaných - během mé svatby?
On ne razumije što si radila.
On nechápe, co jsi měla v úmyslu.
Ne možeš sasvim da sakriješ sve što si radila u ovih sedam godina.
Nemůžete se stále přetvarovat celých sedm let.
Ne dok mi ne kažeš što si radila unutra.
Ne dokud mi neřekneš, cos dělala v Samuelově přívěsu.
Nitko ne treba znati što si radila.
Nikdo nemusí vědět, co jsi předtím dělala.
Što si radila na drugom kraju grada?
Co jsi dělala na druhé straně města? - Prosím?
Što si radila kad je to prestalo?
Co jsi dělala, když to přestalo?
Meni se uvijek sviðalo to što si radila, èak i ono za djecu.
Vždycky se mi líbily ty věci, cos dělala, dokonce i ty pro děti. Jo?
Kako nazivaš ono što si radila meni?
A jak nazveš to, co jsi ty udělala mně?
Ne možemo, i ti znaš da ne možemo jer si pametna i zato što si radila ovde.
Nemůžeme a ty to víš, protože jsi chytrá a pracovala jsi tady.
Želim znati što si radila tijekom rata... sve.
Chci vědět, co jste dělala během Bledých Válek...
Vraćam se tako da moraš da se vratiš do nadgrobnog spomenika i staviš svoje ruke kao što si radila ranije.
Už jsem zpátky, tak běž k tomu náhrobku a polož ruce jako předtím.
Sve što si radila je sreðivanje igraèaka i namještanje naših kreveta.
Všechno, cos provedla bylo poskládání svých hraček a ustlání našich postelí.
Želim ti zahvaliti što si radila ovih šest tjedna u ambulanti.
Chci ti poděkovat za to, jak jsi jako záchranářka těchto šest týdnů sloužila.
Da, zato što si radila sve što si mogla da porièeš svoja iskrena osjeæanja.
Ano, protože jsi dělala všechno ve své moci aby popřela své pravé city.
Ti æeš uraditi ono što si radila od kad je Majk otišao.
To, co děláš od té doby, co Mike odešel.
To je sve što si radila otkad je nestao, bežala i pretvarala se da se nije desilo.
To taky celou tu dobu děláš. Utekla jsi a předstírala, že se to nikdy nestalo.
Ti nastavi sa tim što si radila.
Vy si pokračujte ve své práci.
Caitlin, što si radila kod Wellsa?
Caitlin, co jsi dělala u Wellsova domu?
Bio sam siguran da si sve što si radila, radila kao Meri koju sam poznavao.
Byl jsem si jist, že nezáleží na tom, co jste udělala, někde hluboko jste byla Mary, kterou jsem znal.
To znaèi da je ono što si radila do 4 h tog jutra sigurno bilo gore.
Ale znamená to, že ať jste dělala cokoliv, muselo to být ještě horší.
A tvoje objašnjenje za to što si radila iza mojih leða?
A vaše zdůvodnění jednající za zády?
0.535964012146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?